Vehicles - Parameters - Parameters - Parameters tab - Document categories.
When uploading a document to a stock card you will be asked for a document category, this is where you can set up those categories. If you press the add new button you will be presented with the below.
You can then add a description and press ok to save this. You can also delete existing document categories by single clicking on the category and pressing the delete button.